Paradox Brothers

DARK 7

Hiệu ứng (VN):

"Giga-Tech Wolf" + "Cannon Soldier"

Hiệu ứng gốc (EN):

"Giga-Tech Wolf" + "Cannon Soldier"

WATER 4

Hiệu ứng (VN):

Bạn có thể thay thế lá bài này cho bất kỳ 1 quái thú Fusion nào. Khi bạn làm điều này, (các) quái thú Fusion khác phải là (các) quái thú Fusion.

Hiệu ứng gốc (EN):

You can substitute this card for any 1 Fusion Material Monster. When you do this, the other Fusion Material Monster(s) must be the correct one(s).

EARTH 5

Hiệu ứng (VN):

Những bức tường này tạo thành một mê cung không có lối ra cho kẻ thù.

Hiệu ứng gốc (EN):

These walls form a labyrinth with no exit for enemies.

WATER 6

Hiệu ứng (VN):

Bản chất thực sự của thuật sĩ này, người cai trị tất cả nước. Nó tự bảo vệ mình bằng một bức tường băng rộng lớn, không thể xuyên thủng.

Hiệu ứng gốc (EN):

The true nature of this wizard, who rules all water. It defends itself with a vast, impenetrable wall of ice.

EARTH 5

Hiệu ứng (VN):

Ẩn dưới các tầng của một mê cung, nó nuốt chửng bất kỳ ai đi qua bên trên.

Hiệu ứng gốc (EN):

Hidden under the floors of a labyrinth, it swallows any who pass above.

EARTH 5

Hiệu ứng (VN):

Một Rank thầy về quái thú thực hiện quyền điều khiển một số sinh vật.

Hiệu ứng gốc (EN):

A master of monsters that exercises control over several creatures.

EARTH 4

Hiệu ứng (VN):

Một chiếc xe tăng bọc thép được sở hữu bởi một tên quỷ dữ sẽ truy đuổi kẻ thù cho đến khi chúng bị nghiền nát.

Hiệu ứng gốc (EN):

An armored tank possessed by a fiend that will pursue enemies until they're crushed.

FIRE 4

Hiệu ứng (VN):

Một con sói sắt với những chiếc răng nanh sắc như dao cạo có thể xuyên thủng bất kỳ chiếc áo giáp nào.

Hiệu ứng gốc (EN):

An iron wolf with razor-sharp fangs that can penetrate any armor.

Spell Field

Hiệu ứng (VN):

Tất cả quái thú thuộc loại Fiend-Type mà bạn điều khiển được tăng 500 ATK. Bạn có thể chọn mục tiêu 1 "Archfiend" mà bạn điều khiển; loại bỏ 1 quái thú Loại Beast khác mà bạn điều khiển, và nếu bạn làm điều đó, Triệu hồi Đặc biệt từ tay, Deck hoặc Mộ của bạn, 1 "Archfiend" có cùng Cấp độ với quái thú được chọn làm mục tiêu. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Archfiend Palabyrinth" một lần mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

All Fiend-Type monsters you control gain 500 ATK. You can target 1 "Archfiend" monster you control; banish 1 other Fiend-Type monster you control, and if you do, Special Summon from your hand, Deck, or Graveyard, 1 "Archfiend" monster with same Level as the targeted monster. You can only use this effect of "Archfiend Palabyrinth" once per turn.

Spell Quick

Hiệu ứng (VN):

Tuyên bố Cấp độ từ 1 đến 12; đối thủ của bạn loại bỏ 1 quái thú của Cấp độ đó khỏi Extra Deck của họ. Nếu đối thủ của bạn không có quái thú ở Cấp độ đó trong Extra Deck của họ, bạn sẽ gửi 1 lá bài từ tay xuống Mộ.

Hiệu ứng gốc (EN):

Declare a Level between 1 and 12; your opponent banishes 1 monster of that Level from their Extra Deck. If your opponent does not have a monster of that Level in their Extra Deck, you discard 1 card.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

Chọn 1 quái thú úp mặt mà bạn điều khiển. Đối thủ của bạn tuyên bố 2 Thuộc tính. Tiết lộ quái thú đã chọn. Nếu Thuộc tính của nó là một trong những Thuộc tính đã tuyên bố, đối thủ của bạn rút 2 lá bài. Nếu không, bạn rút 2 lá.

Hiệu ứng gốc (EN):

Select 1 face-down monster you control. Your opponent declares 2 Attributes. Reveal the selected monster. If its Attribute is one of the declared Attributes, your opponent draws 2 cards. If not, you draw 2 cards.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

Khi bạn nhận sát thương trong chiến đấu: Chọn mục tiêu vào 1 quái thú trong Mộ của bạn với ATK nhỏ hơn hoặc bằng với lượng sát thương bạn đã nhận; Triệu hồi Đặc biệt mục tiêu đó.

Hiệu ứng gốc (EN):

When you take battle damage: Target 1 monster in your Graveyard with ATK less than or equal to the amount of damage you took; Special Summon that target.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

Chọn 1 quái thú bạn điều khiển. Phá huỷ nó và nhận được Điểm sinh mệnh bằng ATK của nó.

Hiệu ứng gốc (EN):

Select 1 monster you control. Destroy it, and gain Life Points equal to its ATK.

Trap Continuous

Hiệu ứng (VN):

Kích hoạt lá bài này bằng cách chọn mục tiêu vào 1 quái thú mà bạn điều khiển; loại bỏ mục tiêu ngửa. Khi quái thú của đối thủ tuyên bố tấn công trực tiếp: Bạn có thể gửi lá bài ngửa này trên sân vào Mộ. Nếu lá bài này được gửi đến Mộ: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt quái thú bị loại bỏ bởi hiệu ứng của lá bài này.

Hiệu ứng gốc (EN):

Activate this card by targeting 1 monster you control; banish that target face-up. When an opponent's monster declares a direct attack: You can send this face-up card on the field to the Graveyard. If this card is sent to the Graveyard: You can Special Summon the monster banished by this card's effect.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

Nếu Điểm sinh mệnh của đối thủ của bạn là 2000 hoặc ít hơn: Hãy làm cho điểm Sinh Mệnh của họ thành 8000, và nếu bạn làm điều đó, hãy rút 2 lá bài. Bạn chỉ có thể kích hoạt 1 "Heroic Gift" mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

If your opponent's Life Points are 2000 or less: Make their Life Points 8000, and if you do, draw 2 cards. You can only activate 1 "Heroic Gift" per turn.

Trap Continuous

Hiệu ứng (VN):

Mỗi người chơi có thể Triệu hồi Đặc biệt tối đa 3 quái thú từ Extra Deck mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

Each player can Special Summon a maximum of 3 monsters from the Extra Deck each turn.

Spell Equip

Hiệu ứng (VN):

Một quái thú ĐẤT được trang bị lá bài này tăng CÔNG của nó lên 400 điểm và giảm DEF của nó đi 200 điểm.

Hiệu ứng gốc (EN):

An EARTH monster equipped with this card increases its ATK by 400 points and decreases its DEF by 200 points.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

Chọn 1 Lá bài Bẫy ngửa trên sân và phá hủy nó.

Hiệu ứng gốc (EN):

Select 1 face-up Trap Card on the field and destroy it.

EARTH 5

Hiệu ứng (VN):

Những bức tường này tạo thành một mê cung không có lối ra cho kẻ thù.

Hiệu ứng gốc (EN):

These walls form a labyrinth with no exit for enemies.

Spell Equip

Hiệu ứng (VN):

Chỉ trang bị cho "Labyrinth Wall". Bạn có thể Hiến tế quái thú được trang bị; Triệu hồi Đặc biệt "Wall Shadow" từ Deck của bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

Equip only to "Labyrinth Wall". You can Tribute the equipped monster; Special Summon "Wall Shadow" from your Deck.

DARK 7

Hiệu ứng (VN):

Không thể được Triệu hồi Bình thường / Úp. Đầu tiên phải được Triệu hồi Đặc biệt với "Magical Labyrinth".

Hiệu ứng gốc (EN):

Cannot be Normal Summoned/Set. Must first be Special Summoned with "Magical Labyrinth".

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

Chọn mục tiêu 1 Lá bài Phép ngửa, hoặc 1 Lá bài Phép Úp / Bẫy, trên sân; phá huỷ mục tiêu đó nếu nó là một Spell. (Nếu mục tiêu đã được Úp, hãy tiết lộ nó.)

Hiệu ứng gốc (EN):

Target 1 face-up Spell, or 1 Set Spell/Trap, on the field; destroy that target if it is a Spell. (If the target is Set, reveal it.)

DARK 7

Hiệu ứng (VN):

'' Thuật sĩ cuối cùng về tấn công và phòng thủ. ''

Hiệu ứng gốc (EN):

''The ultimate wizard in terms of attack and defense.''

EARTH 4

Hiệu ứng (VN):

DEF ban đầu của lá bài này bằng với số quái thú Loại đá bị loại bỏ của bạn × 700.

Hiệu ứng gốc (EN):

The original DEF of this card equals the number of your banished Rock-Type monsters × 700.

EARTH 4

Hiệu ứng (VN):

Khi lá bài này tuyên bố tấn công: Tung một đồng xu và gọi mặt ngửa hoặc úp. Nếu bạn gọi nó sai, bạn sẽ mất một nửa Điểm Sinh mệnh của bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

When this card declares an attack: Toss a coin and call it. If you call it wrong, lose half your Life Points.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

Hiến tế 1 quái thú; lật và xem các lá bài từ trên cùng của Deck của bạn cho đến khi bạn lật và xem được một quái thú có thể được Triệu hồi / Úp thường. Triệu hồi Đặc biệt nó, đồng thời gửi các lá bài đã gửi xuống mộ khác xuống Mộ.

Hiệu ứng gốc (EN):

Tribute 1 monster; excavate cards from the top of your Deck until you excavate a monster that can be Normal Summoned/Set. Special Summon it, also send the other excavated cards to the GY.